Tout ce qui a à voir avec la version québécoise.

Tu y vas un peu fort dans le titre non? "La version québécoise est une insulte au film"! :?

Même si le doublage est vraiment pas terrible, il faut quand même pas être aussi négatif!
Je pense que les personnes qui ont un avis négatif sur le film, ne vont pas changer d'avis même si ils le voient en version française, car les personnes qui téléchargent un film sans même avoir pris la peine d'aller le voir au moins une fois au ciné, le télécharge par curiosité et avec un avis déjà tout fait (je vais pas aller dépenser X euros pour aller voir ce film, je le télécharge manière pour voir. Si c'est une daube au moins c'est pas grave!) Je ne pense pas que l'effet inverse marche beaucoup, c'est à dire j'ai téléchargé ce film, ouai il est trop bien je vais m'empresser d'aller le voir au ciné!

C'est pas parce qu' on télécharge un film que l'on ne va pas l'acheter en dvd par la suite! :)

de toute maniere j ai qu un lecteur dvd zone 2

Mike regarde ta messagerie ;)

Coralie a écrit:

Tu y vas un peu fort dans le titre non? "La version québécoise est une insulte au film"! :?

Même si le doublage est vraiment pas terrible, il faut quand même pas être aussi négatif!
Je pense que les personnes qui ont un avis négatif sur le film, ne vont pas changer d'avis même si ils le voient en version française, car les personnes qui téléchargent un film sans même avoir pris la peine d'aller le voir au moins une fois au ciné, le télécharge par curiosité et avec un avis déjà tout fait (je vais pas aller dépenser X euros pour aller voir ce film, je le télécharge manière pour voir. Si c'est une daube au moins c'est pas grave!) Je ne pense pas que l'effet inverse marche beaucoup, c'est à dire j'ai téléchargé ce film, ouai il est trop bien je vais m'empresser d'aller le voir au ciné!

C'est pas parce qu' on télécharge un film que l'on ne va pas l'acheter en dvd par la suite! :)

non coralie, y a pas que des gens qui ont à prioiri un avis négatif qui le téléchargent...y a aussi des gens qui n'ont pas de sous ! tout simplement...

il est très difficile d'aimer le film dans cette version là

je vous expliquepas le mauvais bouche à oreille que ça génère !

MIKOU a écrit:

Désolé de tous vous contredire mais la version française est disponible sur le net (mon oncle l'a). Suffit de savoir bien chercher ^^

etrange, connaissant toute les releases ,heure par heure, dispo sur le net (ftp/torrent,etc etc )je ne peu que douté de tes propos aucune relase a ce jour "true french" de rocky balboa :(
desoler

ils mentent quand ils annoncent que le film est en VF...

Non on ment pas ! A quoi ça me servirait je peux savoir ?

rocky83 a écrit:

MIKOU a écrit:

Désolé de tous vous contredire mais la version française est disponible sur le net (mon oncle l'a). Suffit de savoir bien chercher ^^

etrange, connaissant toute les releases ,heure par heure, dispo sur le net (ftp/torrent,etc etc )je ne peu que douté de tes propos aucune relase a ce jour "true french" de rocky balboa :(
desoler

ftp tu dois faire parti du wawa toi lol

moi aussi enfin j'ai mon axx ftp quoi mais le truc c'est vrai j'ai pas vue RB Vf


Mais si Mickael dit que il la en francais je le crois c'est quand meme 1 membre des 2Be3

MIKOU a écrit:

Non on ment pas ! A quoi ça me servirait je peux savoir ?

si c'est vrai dit moi ou tu l'as trouver que je controle par moi meme contacte moi par mp ok comme sa on auras pas ou plus de doute

Mister_Balboa a écrit:

rocky83 a écrit:

MIKOU a écrit:

Désolé de tous vous contredire mais la version française est disponible sur le net (mon oncle l'a). Suffit de savoir bien chercher ^^

etrange, connaissant toute les releases ,heure par heure, dispo sur le net (ftp/torrent,etc etc )je ne peu que douté de tes propos aucune relase a ce jour "true french" de rocky balboa :(
desoler

ftp tu dois faire parti du wawa toi lol

moi aussi enfin j'ai mon axx ftp quoi mais le truc c'est vrai j'ai pas vue RB Vf


Mais si Mickael dit que il la en francais je le crois c'est quand meme 1 membre des 2Be3

pas tout saisi ....

mais ce que je sais avec mes acces et mes connaissance aucun "dump" ou autre ne propose de "true french" kler net est precis
a mois d avoir une copie perso :) :lol: d un cinoche francais (enfin juste la bande son)
je vois pas l interet de raconter des salades ;)

Pascalou a écrit:

MIKOU a écrit:

Non on ment pas ! A quoi ça me servirait je peux savoir ?

si c'est vrai dit moi ou tu l'as trouver que je controle par moi meme contacte moi par mp ok comme sa on auras pas ou plus de doute

sinon si tu vuet pas dit nous si l'image est correcte et le son aussi

MIKOU a écrit:

Non on ment pas ! A quoi ça me servirait je peux savoir ?

non je ne parlais pas de toi...je parlais de ceux qui mettent le film en lien !

pas toi !

Bon je vais bien vous expliquer vu que vous n'avez pas bien lu ma première intervention !
J'ai dit que mon oncle l'avez (je vois pas pourquoi il mentirait)
Moi je ne le possède pas donc arrêtez de vous excitez sur moi lol :P
Je veux pas passer pour un mito !

Merci de votre compréhension ;)

Perso moi je me le télécharge en VO et je rajoute les sous titres en français ;)

mikon, on pense que ton oncle se trompe car la VF, la vraie n'existe pas sur le net !

il faut absolument faire courir le vruit que la VF que lesgens ont n'est pas la bonne !

sinon, bonjour la mauvaise pub à partir de cette version à chier !

de toute facon toute ces conversations sont inutil...le film est tellement miuex comme il a été concu c'est a dire en VO...

Non ...ranchement meme si vous parlez pas anglais...télécharger le en vo et aller sur un site de sous -titre pour les ajouter...ca vaut variment le coups...

je ne parle pas de ça !

je parle du mauvais bouche à oreille du au téléchargement de cette mauvaise version pour le spectateur lambda !

nous on écoutera toutes les versions du monde lol

je ne parle pas de nous

mais des mauvaises conséquences pour le public français de cette version minable quils regardent !

que vont-ils penser du film ?

ç'est ça le sens de mon post !

comme je l'ai déja dit ! la Vquebecoise est la seule existante sur le net ! et honnetement j'ai vu 4 fois rocky en vf j'avais les larmes au yeux et j'ai vu la version quebecoise et j'ai trouvé ca a chié !!!!!
donc je penses que les gens qui disent que RB est nul a chié c'est pas ce qu'ils ont vu cette version de merde !

oui dredd, d'où l'importance de dire et redire aux gens qu'ilsont vu la mauvaise version !!!

on a du boulot !

je suis très très énervé...

la version québecoise que les gens ont téléchargé est un désastre !

à ma connaissance, seule la version québecoise est dispo sur le net

comment porter un jugement positif sur le film avec cette version ?
je constate jour après jour des jugements négatifs des gens qui ont vu cette version !


que faire ?

trop Tard ?

plus de gens ont vu cete version minable que de gens qui sontallés le voir au cinéma...

Slysystem a écrit:

la version québecoise que les gens ont téléchargé est un désastre !

à ma connaissance, seule la version québecoise est dispo sur le net

comment porter un jugement positif sur le film avec cette version ?
je constate jour après jour des jugements négatifs des gens qui ont vu cette version !


que faire ?

trop Tard ?

plus de gens ont vu cete version minable que de gens qui sontallés le voir au cinéma...

Oui le seul moyen c'est atendre la sortie DVD pour que les gens le voient en francais francais

Je pense aussi que la sortie Dvd reboustera Rocky Balboa certaines personnes ne vont pas au ciné ils attendent la sortie Dvd pour le voir plusieurs fois sans payer à chaque fois.

L'avenir le dira ...

je suis sans doute un cas...mais je vis ça très mal...c'est une réele injustice !

désolé si je vous saoule...

Non tu saoul pas ca me fait chi** a moi aussi mais bon on peut rien y faire hein

tu veras les gens vont en partie le voir en DVD

ou vont meme peut-etre le télécharger en DVDRIP francais

et il vont ce rendre compte

j'espère sincèrement (et j'aurais jamais cru penser ça) que la vraie version française va se retrouver sur le net très bientôt...pour contre balancer le désastre de la version candienne...

comment ça se fait que c cette version qui est sur le net et pas la version française ?