Photos / Videos tournages + Photos et Videos Officielles TE2

deespefd a écrit:

Et tu la trouve syncro ?

Oui.

Rocky268 a écrit:

excellent même si je trouve que la version anglaise donne mieux que la version francaise...

+1!!! même si j'adore les doubleurs cultes français, j'ai l'impression qu'avec le temps, ils sont blasés de devoir doublés les mêmes persos! on dirait que le coeur n'y est plus!

hors de question pour moi de voir ce film en version française c'est tout simplement horrible

Ouais... on pourrait croire que ce sont des imitateurs...

D'une part les comédiens-doubleurs ont sans doute plus vieilli que les stars qu'ils doublent, d'autre part les doublages se font de plus en plus à l'arrache sans que les doubleurs puissent voire le film ou les scènes avant pour s'imprégner du jeu de la VO donc ils le font à l'aveuglette avec de moins en moins de direction artistique également...

Rocky Sly a écrit:

+1!!! même si j'adore les doubleurs cultes français, j'ai l'impression qu'avec le temps, ils sont blasés de devoir doublés les mêmes persos! on dirait que le coeur n'y est plus!

C'est pas qu'ils sont mauvais, c'est que les méthodes de travail ne sont plus les même qu'avant. Je trouve que niveau doublage on s'en sort plutôt bien. J'ai vu le trailer en version quebecoise, j'étais partagé entre sourire et consternation.

je n'ai pas dis que je les trouvais mauvais, ces doublages, juste que les acteurs semblent moins impliqués qu'avant! en tout cas, c'est mon ressenti!

:Ludo22:

dredd08 a écrit:

https://www.facebook.com/photo.php?v=10151119373100944

Merci!!! trop cool!!! J'en bave d'envie!!!

V I V E M E N T L E 9 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rocky Sly a écrit:

je n'ai pas dis que je les trouvais mauvais, ces doublages, juste que les acteurs semblent moins impliqués qu'avant! en tout cas, c'est mon ressenti!

C'est n'est pas qu'ils sont moins impliqués, c'est à cause des méthodes de travail qui ne sont plus les mêmes qu'avant. Richard Darboix (voix vf d'Harrison Ford ) avait poussé une gueulante à propos de ces nouvelles méthodes dans une interview du magazine LucasFilm.

Mad Max a écrit:

C'est n'est pas qu'ils sont moins impliqués, c'est à cause des methodes de travail qui ne sont plus les mêmes qu'avant. Richard Darboix (voix vf d'Harrison ) avait poussé une gueulante à propos de ces nouvelles méthodes dans une interview du magazine LucasFilm.

+1!!! et en parlant de doublage, j'ouvre une parenthèse: je trouve plus honteux que Francis Lax (doubleur de Han Solo dans Star Wars) n'ait pas été choisi pour redoubler les séquences additionnelles de A new hope!!! il n'a pas été choisi car soit-disant sa voix trop changée! je l'avais entendue par la suite, sa voix n'avait absolument pas changé! :Hulk:

bref tout ça pour dire que les doublages français sont en règle générale, soient excellents, soient, à l'inverse, exécrables!!! il n'y a pas de juste milieu, c'est dommage!

Spartan a écrit:

..nouveau TV-Spot:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=y_rbvh6-m8s

ca péte !!!!!! yessssss !!!!

la cène: avec Sly dans le rôle du Messie!!!! :Ludo22: sublime cette affiche!!!

j adoreeeeeeeeee !!!!!!

ca annonce bien la multiplication des pains........................dans la g.............

chouette ces ce qu on attend

bravo pour l avoir denicher celle la

d'aprés Sly les 15 premières minutes du film sont explosifs...

old branch a écrit:

ca annonce bien la multiplication des pains........................dans la g.............

la messe est dite!!!!

Rocky Sly a écrit:

old branch a écrit:

ca annonce bien la multiplication des pains........................dans la g.............

la messe est dite!!!!

excellent !!!!!! :Ludo22:

:Ludo22:

Sur le site officiel on as un aperçu du thème musical :)
http://theexpendables2film.com/

Il claque je trouve ! :)

j aime bien aussi !!!! :Ludo22:

https://www.youtube.com/watch?v=CSzniAKZil4


Si cela peut interesser certains ;)