FORUM DU SITE STALLONE.BIZ (par Cocassin)

Forum consacré à la star Sylvester STALLONE - Participez nombreux !
 
AccueilCalendrierGaleriePortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 ROCKY 5

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 19 ... 36  Suivant
AuteurMessage
Cobretti
YVAN DRAGO
YVAN DRAGO


Masculin
Nombre de messages : 490
Emploi : Professeur d'histoire-géographie
Loisirs - Occupations : ciné,sport automobile,histoire
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Jeu 5 Jan 2006 - 0:19

c'est dommage qu'il n'ait pas marché.Les gens avaient trop été habitués au rocky rouleau-compresseur et aux blockbusters des années 80.

mais sinon c'est le plus touchant avec le premier,celui qui fait renouer Rocky avec celui des origines.
Revenir en haut Aller en bas
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Jeu 5 Jan 2006 - 1:27

oui, l'échec de celui-ci au BO entache la série des rocky. mais question film, c'est du tout bon. voir côté humain supérieur au premier...

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
GWADA.TY
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Jeu 5 Jan 2006 - 3:00

Rolala faut pas exagérer quand même !!!

Y'a des choses touchantes mais rien ne vaut les galères de Rocky des premiers volumes quand même Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Jeu 5 Jan 2006 - 9:27

si, car là il y à rocky, mais aussi sa femme, son fils, paulie et tout le reste.
on retrouve du mickey dans son personnage. franchement, regarde le 1 puis le 5... ils sont à la fois très différent !!!

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Jeu 5 Jan 2006 - 10:23

Vous me donnez envie de le regarder!!
C'est sur qu'il est touchant,et j'adore quand on revoit mickey en flash back!! Sad Sad

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Ven 6 Jan 2006 - 1:30

Ouais...j'ai même été ému en allant me coucher...alala...
Sly me fait rêver à crever avec ses rocky.
Le genre de personnage que l'on aimerait être pour son courage, sa force, sa tranquilité.
Revenir en haut Aller en bas
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Ven 6 Jan 2006 - 23:28

rocky, c'est le mec bien sur tout les points. il à un coeur gros comme ça.

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
Evilo
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Lun 9 Jan 2006 - 23:42

Enfin acquéreur de l'intégrale dvd (spécial dédic à la soeurette Wink ), j'ai eu l'immense bonheur de redécouvrir les rocky en vo. Ce qui m'a le plus frappé c'est la reprise de l'accent typique de Rocky par Stallone pour ce 5ème film, contrairement au opus 3 et 4 où il l'avait étrangement perdu. Ca ajoute clairement au retour aux origines de la série. Et même si je ne dénigre pas le travail et la voix charismatique d'Alain Dorval pour la vf, en vo on a nettement moins l'impression que Rocky se "débilise".

Par contre, petit coup de gueule pour les sous-titres pas toujours fidèles et truffés de fautes. Mieux vaut donc s'en passer, surtout si on comprend assez bien la langue de Shakespeare.
Revenir en haut Aller en bas
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Lun 9 Jan 2006 - 23:50

Daccord avec toi evilo.Je prefere nettement la VO,mais c'est vrai que les sous titres ne respecte pas ce qui se dit.
Je n'avais jamais entendu que sly a un accent dans les rocky...un accent comment??

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
Evilo
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Lun 9 Jan 2006 - 23:54

Difficile de répondre pour l'accent mais il est clairement marqué, un peu comme celui d'un wesh mais pour qui viendrait de la banlieue de Philadelphie Cool
Revenir en haut Aller en bas
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 0:17

Ah daccord,je regarderai demain , je tendrai l'oreille!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 0:34

je pense que sly à du mal à parler, à s'exprimer, donc il lui à donné un légère accent, un peu italo-américain !!!

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
Evilo
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 0:47

Salut Smile

Tu parles de Sly ou de Rocky ? Car Sly n'a pas cet accent particulier dans les autres films que j'ai vu de lui en vo, ni dans les interviews. Il ne l'a d'ailleurs pas dans les Rocky 3 & 4.

Sinon, oui je pense qu'il s'agit d'une sorte d'accent italo-américain de banlieue (des 70's?) utilisé spécialement pour le rôle de Rocky.
Revenir en haut Aller en bas
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 0:50

je parlais de rocky. la démarche, le parlé, l'attitude, donc son personnage par lui même...

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
Evilo
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 1:03

En tout cas, il est clair que cela s'ajoute à la cohérence du personnage et à la performance de Sly.

J'ai vraiment hâte de goûter à la vo du prochain Rocky (même si dans l'absolu je verrai sûrement le film en vo ET en VF Mr. Green )

Si les opus 1,2 & 5 sont impérativement à voir en vo, je serai a contrario moin catégorique pour les 3&4, qui ont à mon sens plus de pêche en vf.
Revenir en haut Aller en bas
Slystallone
MODERATEUR
MODERATEUR


Masculin
Nombre de messages : 5394
Age : 47
Ville et Pays : Saint denis en val (45)
Emploi : Préparateur de commandes/ employé administrateur
Loisirs - Occupations : stallone,vélo,cinéma, lotr, star wars...
Date d'inscription : 23/09/2005


Prénom: MODERATEUR
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 1:12

j'aime pas la vo, car je ne compreds rien. mais les rocky et rambo, c'est bon, car je connais les répliques, donc cela ne pause pas trop de problème. ce qui est cool avec la vo, c'est que l'on attend sly... le jeu prend une autre dimension. mais il ne faut pas sa plaindre, nous avons beaucoup de chance nous les français... la vf est génial ...

_________________
http://slystallone.skyrock.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://slystallone.skyrock.com/
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 11:28

Evilo a écrit:

Si les opus 1,2 & 5 sont impérativement à voir en vo, je serai a contrario moin catégorique pour les 3&4, qui ont à mon sens plus de pêche en vf.
Je trouve au contraire que la VO apporte plus de punch a ces 2 episodes là(3 et 4),surtout le 3,quand il est sur le ring avec clubber(le match revanche),je trouve qu'en anglais c'est bien mieux et tu as davantage envie de te lever de ton fauteuil.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
GWADA.TY
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 12:21

Pas moi !!!

Je préfère largement les VF car les voix ont plus d'intensité je trouve Rolling Eyes

Il n'y a qu'à voir la voix de Clubber Lang en VO et en VF, vous comprendrez la différence... Wink
Revenir en haut Aller en bas
mick3y
CHAMPION DU MONDE (Poids légers)
CHAMPION DU MONDE (Poids légers)


Masculin
Nombre de messages : 543
Age : 31
Ville et Pays : Liège (Belgique)
Emploi : Photographe
Loisirs - Occupations : Photographie, graphisme, art, dessin, multimédia, web
Date d'inscription : 13/12/2005


Prénom: Michael
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 13:30

Ah moi au contraire je trouve que la voix de Mr.T est géniale en V.O.! Une voix de racaille. Ca colle parfaitement avec son personnage. La V.F. est pas mal non plus je dois dire mais bon... Préférence pour les V.O.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.michaelsalvato.be
Lotofsly
CHAMPION DU MONDE (Poids légers)
CHAMPION DU MONDE (Poids légers)


Masculin
Nombre de messages : 546
Age : 43
Ville et Pays : Bruxelles (Belgique)
Emploi : Magasinier
Loisirs - Occupations : A part être avec ma femme et ma fille, la chasse aux autographes
Date d'inscription : 16/11/2005


Prénom: ALEXANDRE
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 14:30

Ce qui est génial, c'est qu'en écrivant le premier Rocky, Stallone avait tout prévu :

sa façon de parler, son accent, sa façon de se tenir, sa façon de marcher, etc.... Il avait tout écrit.
Revenir en haut Aller en bas
http://pouralexandre.over-blog.com
GWADA.TY
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 15:33

salvat0 a écrit:
Ah moi au contraire je trouve que la voix de Mr.T est géniale en V.O.! Une voix de racaille. Ca colle parfaitement avec son personnage. La V.F. est pas mal non plus je dois dire mais bon... Préférence pour les V.O.

Elle est plus grave en VF !!!

Après à chacun ses goûts Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 20:49

Lotofsly a écrit:
Ce qui est génial, c'est qu'en écrivant le premier Rocky, Stallone avait tout prévu :

sa façon de parler, son accent, sa façon de se tenir, sa façon de marcher, etc.... Il avait tout écrit.

C'est tout ce qui a fait le succès de la saga. Rocky est vraiment à part sur ces points là, il marche un peu comme le genre de gars qu'on voit dans les rues maintenant mais je dirais avec les jambes beaucoup moins ouvertes, plus collées il balance pas les bras de la même façon, il est plus libre (en plus avec sa petite balle rebondissante il était marrant Mr. Green ) en ce qui concerne l'accent, je trouve que c'est une voix de mec qui sait certainement de quoi il parle, mais comme ça a été dit précédemment, hésitant dans ses propos. Il arrive pas à sortir directement les mots qui lui viennent en tête. Ça donne ce côté un petit peu demeuré mais derrière, on sent qu'il est pas con con, c'est que ça a du mal à sortir Mr. Green (VF parlant au fait). Ce qu'on peut aussi remarquer c'est qu'à l'image de tout le monde, à l'image de l'évolution générale d'un homme, Rocky s'est assagit progressivement du I au V. Tout en conservant sa (vraie) nature. C'est ce qui fait tout le charme du personnage. C'était donc écrit et vachement bien écrit d'ailleurs, mais c'était aussi merveilleusement imaginé... Peut-être que Rocky ça reflète Stallone dans une vie qu'il aurait voulu vivre, ou qu'il a vécu en partie. Je sens la "base" de l'histoire, vécue. Après, il a eut l'imagination donc Mr. Green Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 21:14

John4889 a écrit:

il marche un peu comme le genre de gars qu'on voit dans les rues maintenant mais je dirais avec les jambes beaucoup moins ouvertes, plus collées il balance pas les bras de la même façon,)
J'adore sa façon de marcher,elle fait rire!! Un peu a la racaille.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 21:29

Charlotte a écrit:
John4889 a écrit:

il marche un peu comme le genre de gars qu'on voit dans les rues maintenant mais je dirais avec les jambes beaucoup moins ouvertes, plus collées il balance pas les bras de la même façon,)
J'adore sa façon de marcher,elle fait rire!! Un peu a la racaille.

Exact, ce que j'aime c'est que justement, c'est racaille... Sans l'être. Il arrive à se différencier. C'est un détail qui change tout Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Charlotte
SUPER MODO
SUPER MODO


Féminin
Nombre de messages : 11292
Age : 26
Ville et Pays : Ca va pas mal bouger ;)
Emploi : Etudiante
Loisirs - Occupations : Many things
Date d'inscription : 08/11/2005


Prénom: MODERATRICE (lolotte)
Avertissements:
0/0  (0/0)

MessageSujet: Re: ROCKY 5   Mar 10 Jan 2006 - 21:47

Comme le dit sly,rocky est un type qui voit ce que les autres ne voient pas,qui voit la beauté sous les 9 pulls(c'est ça??)alors que personne ne fait attention a cet beauté!! Mais lui,ne fais rien,marche d'une façon plus lente...
Quelqu'un sait a quelle place,rocky c'est retrouver dans les 10 persos les plus legendaires du cinema??
Je sais seulement qu'il est dans les 10 premiers au coté d'indianana jones et de james bond.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://rocky-stallone.over-blog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ROCKY 5   Aujourd'hui à 9:09

Revenir en haut Aller en bas
 
ROCKY 5
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 36Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 19 ... 36  Suivant
 Sujets similaires
-
» Peignoire et short Rocky
» [ROCKY] Meilleur alignement des meules à coup de Teflon
» Script Rocky BALBOA (Rocky 6)
» Rocky Balboa : Une légende s'écrit jusqu'au dernier round.
» Les "défauts" de Rocky

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM DU SITE STALLONE.BIZ (par Cocassin) :: PHOTOS :: PHOTOS MOVIES-
Sauter vers: