Tout ce qui a à voir avec la version québécoise.

Mister_Balboa a écrit:

lool


tu crois vraiment qu'ils vont balancer la vf mdr

tu rève un peus la lol

il te dise oui mais c'est clos maintenant pour eux

et ben dis-donc...t'es pas un optimiste toi dans la vie...

déjà ils m'ont répondu !

2 fois même !

donc wait and see...

je ne suis pas du genre à rester les bras croisés...

bobchoco a écrit:

pas evident la vie d'un "vrai" fan , hein slysystem !!!!

j'en bave !

mais ça parfois ça paie !

la Fox m'a répondu !

exemple d'un spectateur qui n'a m^me pas remarqué qu'il avait vu la version canadienne !

il a donné 0 étoile sur 4 !

posté sur allo ciné

En tant que fan des 4 premiers rocky, j'étais enthousiaste, surtout au vu des critiques, à l'idée de voir ce nouveau rocky. Mais quelle deception...tout n'est que recyclage. Ou sont passés les doublages mythiques des voix de Paulie et rocky ?

courage slysystem !!!

Slysystem a écrit:

Mister_Balboa a écrit:

lool


tu crois vraiment qu'ils vont balancer la vf mdr

tu rève un peus la lol

il te dise oui mais c'est clos maintenant pour eux

et ben dis-donc...t'es pas un optimiste toi dans la vie...

déjà ils m'ont répondu !

2 fois même !

donc wait and see...

je ne suis pas du genre à rester les bras croisés...

c'est pas que je suis pécimiste mais plustot réaliste il faut l'avouer
tu demande pas a des gens qui ce battent contre le piratage de balancer 1 film sur le net lol

il te réponde pour la politesse et l'image de la boite mais ils vont rien faire c'est comme quand on a contacter la MGM pour la sortie mondial
il ont rep mais ils ont rien fait

comme quoi ca paye d'insister !!
on verra ce qu'il vont faire plus tard pour ta demande, réellement !!!

laisssons le temps au temps les amis :Ludovic 9:

Je n'aurais jamais cru qu'autant de personne puisse ne pas se rendre compte que ce n'etait pas la bonne version qu'ils avaient téléchargé !

et oui, que veux tu ,

Real Stich Steady a écrit:

Je n'aurais jamais cru qu'autant de personne puisse ne pas se rendre compte que ce n'etait pas la bonne version qu'ils avaient téléchargé !

sans parler que le grain, la photographie et le son du film sont lessivés !

vous avez remarqué ?


la voix de rocky est un désastre...sans émotion...

les répliques qui fusent dans la version US et française, qu'elles fassent rire ou pleurer, tombent à l'eau dans la version canadienne...

ok slysystem, on a compris que la version canadienne était nulle, et le mot est faible !!!!!!!!
mais pourquoi tu te renseignes pas directement la bas pour voir comment ce passe le doublage, si c la version cana officielle, qui est responsable du désastre ?
ta deja fait le tour de la question ou pas ?

Oui pas bête ca, parce qu'encore qu'on soit décu après avoir téléchargé le film bon à la limite logiquement on n'est pas censé télécharger le film vu que c'est pas légal, mais je n'oses même pas imaginer le gars qui a payé sa place de cinéma pour voir une version avec un doublage aussi nul !!

Quelqu'un sait si c'etait cette même voix dans les précédents épisodes de Rocky ?

non pas moi stef !!
les versions canadiennes, tres peu pour moi
SLY c en v.o. ou limite en french si je ne suis pas tout seul a regarder !!

Surtout qu'on ne met pas un film dans les programmes peer to peer mais c'est le peer to peer qui met ton film sur le programme. Le prog check sur ton pc ce que tu pourrais faire partager aux autres alors il est mis sur ton propre serveur d'échange sans que tu ne demande rien et c'est ainsi que tu sais retrouver ton film sur un peer to peer.

Donc je pense aussi que ce mail est inutile mais bon, ils trouveront p-e
une autre solution que celle-la pour difuser l'info

les canadiens ont eu la mauvaise surprise de voir rocky doublé par un nouveau pour eux aussi !

ils étaient habitués à alain dorval...puis ça a changé brusquement pour le VI !!!

un conseil ! vérifiez ces jours-ci !

ils vont mettre le film, vraie version française, j'en suis sûr !

je pense aussi, canadienne...

faut voir car j'achete beaucoup de dvd zone 1 et c'est la voix francaise que j'ai tjrs retrouvé . . .

Ah carrement c'est juste pour le VI qu'ils ont eu un autre doubleur ? Rholalaa j'imagines même pas la réaction une fois installé dans le fauteil de cinéma, et que le film commence et que j'entendes cette voix toute pourrie, dégouté quand même !!!

Moi je pense plutot qu'ils auraient du tout faire pour eviter que la version canadienne se retrouve aussi vite sur Internet, il y a un problème de leur côté pour qu'il y ait eu des fuites aussi rapidement.

Maintenant il est clair que la VF sera disponible sur le web, mais à mon humble avis ca m'etonnerais que ca soit eux qui la mettent à disposition en sachant qu'ils prefereront vendre des DVD.

Ceci dit je pense que tu as bien fait de leur ecrire, ca permettra peut-être d'eviter qu'à l'avenir des versions aussi pourries trainent sur le web !

tas raison stef ; moi aussi j'aurais la haine d'arriver au cinoch, de m'asseoir et que Rocky ai la voix de , je sais pas , heu , schwarzy !!!

:Soyons sérieux les amis, faut pas rever !!!!
le peer to peer est Illégal !!!
donc , rien d'officiel ne sortira sur le reseau , et heureusement pour les fans qui se respectent !!!
attendons sagement la sortie dvd et honte a ceux qui ne paye pas pour aller au ciné voir Sly, ou attendre le dvd !!!!!

C'est clair, et c'est pour ca que je pense qu'ils devraient tout faire pour eviter que des versions de films soient disponibles aussi rapidement, mais par contre je compte sur eux pour nous sortir une superbe edition du DVD hein !!!!!

tas raison stef, ils ont intérét !!
mais généralement, il ressortent une édition collector pour les fetes, alors j'attendrai peut etre Noel !!

bobchoco a écrit:

tas raison stef, ils ont intérét !!
mais généralement, il ressortent une édition collector pour les fetes, alors j'attendrai peut etre Noel !!

Oui c'est clair, ils vont d'abord sortir le VI tout seul en version "classique" puis nous sortir une jolie version bonus.... pour enfin nous sortir un coffret collector! Quand t'es fan, c'est la misère soit t'achètes tout, soit tu te pends et tu attends le collector